Glosario de apuestas y casino

Términos sobre licencias y regulación

• Licencia: autorización oficial que emite un regulador para que un operador ofrece juego en línea de forma legal en una jurisdicción determinada.
• Regulador: organismo que emite y supervisa licencias de juego, además de auditar el cumplimiento de sus condiciones.
• KYC: siglas de "conoce a tu cliente", el proceso de verificación de identidad que pide un documento oficial antes del primer retiro.
• Fondos segregados: dinero de los jugadores que se mantiene separado de los fondos operativos de la empresa, como exigen algunos reguladores.

Términos sobre bonos y promociones

• Bono de bienvenida: saldo adicional que un operador entrega tras el primer depósito de un jugador nuevo.
• Requisito de apuesta: número de veces que hay que jugar el monto de un bono antes de poder retirarlo, también llamado rollover.
• Giros gratis: tiradas en tragamonedas que no descuentan saldo propio, entregadas como parte de una promoción.
• Código promocional: campo del registro que activa una promoción vigente al momento de crear la cuenta.

Términos sobre juegos de casino

• RTP: porcentaje de retorno teórico al jugador que indica, en promedio y a largo plazo, cuánto devuelve un juego de lo apostado.
• Volatilidad: qué tan seguido y en qué tamaño paga un juego; la volatilidad alta paga menos veces pero en montos mayores.
• Tragamonedas: juego de carretes con símbolos que se alinean para formar combinaciones ganadoras.
• Casino en vivo: mesas de juego transmitidas en tiempo real con un crupier humano, en lugar de un generador digital.
• Generador de números aleatorios: sistema que decide el resultado de un juego digital de forma imparcial y auditable.

Términos sobre pagos

• Monto mínimo de retiro: cantidad más baja que un operador permite retirar en una sola solicitud.
• Límite diario de retiro: cantidad máxima que se puede retirar en un periodo de 24 horas.
• Billetera electrónica: servicio de pago digital, como Skrill o Neteller, que permite depositar y retirar sin usar directamente una tarjeta.

Términos sobre juego responsable

• Autoexclusión: herramienta que permite a un jugador bloquear su propio acceso a una plataforma durante un periodo definido.
• Límite de depósito: tope de dinero que un jugador puede ingresar a su cuenta en un periodo determinado, configurado por el propio usuario.

Antes de consultar este glosario

Este glosario está pensado para personas mayores de 18 años que quieren entender mejor el vocabulario de la industria antes de leer una reseña completa. Conocer estos términos ayuda a comparar operadores con criterio propio y a practicar el juego responsable desde el primer registro.